Christian 1. gir Alv Knutsson Solør som len
DN 2/808 · 11 Novbr. 1454 · Vardberg
Hva brevet sier
Kong Christian 1. forlener 11. november 1454 på Varberg hoffmannen Alv Knutsson med Solør på livstid, med all kongelig inntekt og rett, slik Sigurd Jonsson hadde hatt det. Bøndene i Solør skal betale landskyld, bøter og andre avgifter til Alv. Brevet ble utstedt etter anmodning fra Åke Axelsson.
Brevet på moderne norsk (utdrag)
Vi, Christiern, av Guds nåde konge av Danmark, Norge, Vendene og Goterne, greve i Oldenburg og Delmenhorst, kunngjør: For den troskap og villige tjeneste som brevviseren Alv Knutsson, vår elskelige tjener og hoffsinne (hoffmann), har gjort oss og vårt rike Norge til nå, og heretter trofast skal gjøre og vise så lenge han lever, har vi unt og forlent, og unner og forlener ham med dette vårt åpne brev, så lenge han lever, vårt og kronens len og gods Solør, med all kongelig rente og rettighet på alle måter, slik herr Sigurd Jonsson hadde det tidligere. Derfor ber og byder vi alle våre og kronens bønder og allmuen som bygger og bor i det nevnte lenet Solør, at dere heretter hører under og svarer til Alv Knutsson og gir ham greit deres årlige landskyld, sakøre (bøter), tjeneste og all annen rettighet og avgift som dere er pliktige å gi oss på kronens vegne, og ingen annen, så lenge han lever, som skrevet står, og lar det ikke på noen måte være. Og vi forbyr alle, hvem de enn er, og særlig våre fogder og embetsmenn, å hindre eller la hindre, møte, plage, umake eller forurette Alv, vår tjener, i dette på noen måte, under vår kongelige hevn og vrede og fullt brevbrudd. Gitt på vårt slott Varberg på den hellige biskop Martins dag (11. november), under vårt sekret (mindre segl) som er hengt ved, i det Herrens år 1454. Påskrift: (under folden) Kongen selv, etter anmodning fra herr Åke
Originaltekst (utdrag)
Wy Cristiern meth gudhz natht Danmarks Norghis Wendes oc Godes koning greue j Oldenborgh oc Delmenhorst gøre widerlicht at wi fore troschap oc willigh thieniste som thenne breffuisere Alff Knutzson wor elskelighe thienere oc hoffuesind oss oc wort righe Norghe her til giort hauer. oc her effter trolighen gøre oc bewise schal oc maa swo lenge han leffuer, tha haue wi vnt oc forlent oc vnne oc forlæne meth thette wort obne breff hanum swo lenge han leffuer wort oc kronene lææn oc gotz Solløør meth
Bakgrunn
Sigurd Jonsson, drottsete og eier av Giske, døde i 1453, og lenet han hadde hatt i Solør ble ledig. Alv Knutsson av Tre Rosor var dattersønn av Katarina Jonsdatter, Sigurd Jonssons søster, og ble senere eier av Giskegodset. Et len var et område der kongen lot en mann styre og kreve inn kronens inntekter mot tjeneste, og et lensbrev som dette var både en belønning og en ordre til bøndene om hvem de skulle betale til. Landskyld var den årlige leia bøndene betalte for jorda, og sakøre var bøter. Christian 1. var konge i Danmark og Norge, og forleningen viser hvordan kongen knyttet unge stormenn til seg. Åke Axelsson var av den mektige Tott-slekta, og hans rolle tyder på at han støttet Alv ved hoffet.
Personer: Alv Knutsson, Sigurd Jonsson